8月20日美国加州圣荷西市：位于加州艾尔蒙特市的泰翁有限公司（Tyloon，Inc.，原译“泰龙”）在此间举行的“2007年搜索引擎策略博览会”上荣幸地宣布，正式推出多种语言的中国商务搜索平台(测试版)，其网址是: http://china.tyloon.com/。

泰翁中国商务搜索平台拥有一千两百万中国商家，是一个可以用英文、西班牙文、繁体中文、简体中文、汉语拼音或这些语言混合的关键词进行搜索的中国商业搜索引擎与网上黄页。与其拥有一千五百万美国商家的美国搜索平台相对接，这将成为第一个横跨太平洋、将美中两国连接起来的多种语言的商业资讯的桥梁。

目前市场上中文或英文的黄页网站很多，但是他们并不能象泰翁国际商业网一样为用户提供多种语言的全国范围、甚至跨国的商业搜索。不同于一般黄页网站的是：普通黄页的搜索结果通常仅仅局限于一个很小的范围，如一个城市或一个邮政编码内, 而泰翁有限公司的搜索平台可以提供跨国之间、全国范围、州与省的范围、以及地方的商业信息（通过邮编、城市、或电话区号）。事实上，泰翁国际商业网解决了一个即使是搜索引擎巨头也尚未解决的一个难题：如何用自己国家的语言去搜寻其它国家的商家资讯？

“如果你用英语或西班牙语在谷歌上搜索中国的商业信息，你只会找到到很少的中国商家。同样，你如果用中文在谷歌上搜索全美国的商业资讯也将收效甚微”，泰翁有限公司总裁苏蓉生说。“这是因为在中国支持英语和西班牙语的中国商务网站寥寥无几；反之，百分之九十九点九九的美国商业网站都是英文的，西班牙文和中文的东西很少。搜索引擎巨头的 “蜘蛛”或“爬虫”在网上根本无法收集到以他国语言表现的一个国家全国范围的商业信息，它们自然就无法提供以你自己的语言为关键词的搜寻结果。”

中国是目前世界上经济发展最快速的国家，在国际经济与文化交往、贸易、进出口方面扮演着极重要的角色，是全球的超级制造商。泰翁网的中国商务搜索平台能使“外部世界”轻松方便地用“自己的语言”去寻找中国的商家,如制造业、酒店、餐厅、乃至所有行业，用不同的语言把中国企业介绍给美国与世界的用户。同时，也帮助中国企业用中文快速找到美国和其他国家的商业伙伴，加速商业资讯的流通。这是一件十分有意义的事。

泰翁国际商业网希望成为一个很有用的在线工具，从而能帮助想要参加2008年8月北京奥运会的世界游客。这对泰翁中国网是一个挑战，同时也是一个巨大的机会。

泰翁美国网( http://www.tyloon.com )于2005年月底正式公布。在其最初的新闻稿中，泰翁有限公司即表示了自己的雄心壮志，就是要让泰翁网的美国与中国搜索平台成长为“一个主要的横跨中美的多种语言的商业信息的桥梁”，促进两国经济的发展。今天泰翁有限公司中国商务多语言搜索平台的公布正是向这个目标向前迈了一大步。

美国泰翁有限公司下一步的动作是什么？

一，我们将把泰翁美国网的商业服务体系引进到中国，使中国搜索平台具有“电子商务功能”，从而使中国企业能够详细地用不同的语言展示自己的产品和服务,更有效地把他们的产品与服务推广到全世界。

二，我们将进一步提高泰翁网多语言的商务搜索功能，以泰翁特有专利技术为基础，尽快增加搜寻所支持的语言种类，达到十种世界主要语言以上。新的语言将包括法文、德文、意大利文、日文、韩文、俄文、葡萄牙文与阿拉伯文等。

三，我们将推出更多国家的泰翁网商业搜索平台，形成一个多语种的世界商业搜索的超级网络，目标是在2007年底之前达到八个国家以上。新的国家将包括加拿大、英国、德国、法国、西班牙、墨西哥与巴西等。

美国泰翁有限公司目前正在积极寻找美中战略合作伙伴，以便尽快地开拓两国的市场。着眼未来，泰翁有限公司也在寻找其他国家的战略合作伙伴，以实现打造一个“无语言障碍”的国际商业搜寻大平台的目标。国际贸易与交流需要一个简单、易勾通的环境，而泰翁国际商业网的多语言搜索平台正是在创造这样的环境。

如果您想了解更多情况或与泰翁合作，请洽胡安∙卡雷拉（Juan Yanez Carrera），泰翁有限公司副总裁（市场开发）。

泰翁有限公司10501 Valley Blvd. #1173, El Monte, CA 91731, U.S.A电话: 626-618-0101分机 104 或免费电话: 1-877-728-9888，传真: 626-602-1818, juan@tyloon.com